Prevod od "začalo s" do Srpski


Kako koristiti "začalo s" u rečenicama:

Touhle dobou se už nejspíš víc než tisíc vojáků vylodilo a začalo s invazí.
Dosad se veæ sigurno iskrcalo na hiljade vojnika.
Vlastně to začalo s Georgem a jeho matkou.
Poèelo je s Georgeom i njegovom mamom.
Žádáme, aby shromáždění začalo s jejím soudem za zločiny proti tvorstvu.
Zahtijevamo da joj se sudi za njene zloèine.
Všechno to začalo s těmi blastery, které jsem... našel.
Sve je poèelo sa puškama koje sam... pronašao.
Všechno to začalo s dvojicí jeptišek a kouskem země nedaleko odtud.
Sve je poèelo sa dve kaluðerice...
Všechno to začalo s Marií Goretti.
I tako, sve je poèelo sa Maria-om Goretti.
když jdete do minulosti, všechno to začalo s demokracií, ještě předtím, než jsme volili.
Па, ако се вратимо уназад, све је почело са демократијом, пре него што смо почели да гласамо.
Takhle přesně to začalo s tvou matkou, s náboženskými představami a paranoiou a ztrátou kontaktu s realitou.
Sada, evo kako je sve pocelo sa tvojom mamom... sa religioznim zabludama i paranojom i gubljenjem kontakta sa realnoscu.
Všechno to začalo s pivním bongem strejdy Marshalla.
Rodjendana, a poèelo je s Maršalovim pivskim bongom.
Před 700 lety, se začalo s konopím v jižních regionech.
Pre 700 godina punjene životinje su šutirane izmeðu zaraæenih seljaka.
Vše začalo s krystalem, který se nalezl ve vzorku lunární horniny.
Sve je poèelo od kristala, koji je stigao sa uzorkom zemlje sa meseca.
Tvoje chování bylo nepřijatelné, mladá dámo, a zdá se, že to začalo s příjezdem Rena MacCormacka.
Mlada damo, tvoje ponašanje je grozno, I èini se da je poèelo kad je Ren MacCormack došao.
Vše to ovšem začalo, s dávnými Egypťany.
Sve je poèelo, naravno, sa starim Egipæanima.
V práci je to šílené, co se začalo s tím fyzickým výcvikem uchazečů, a upřímně, prostě jsem zapomněla.
Na poslu je ludnica otkad je krenula fizièka obuka kandidata za Astrej, i iskreno, zaboravila sam.
Takže všechno to začalo s tím kousnutím.
I sve je to zapoèelo s ugrizom.
Takhle to začalo s Jennou starej kámoš z vejšky, Bobby "Blue Balls" Davis.
Tako je poèelo i s Jenninim prijateljem s faksa, Bobbyjem Desankom Davisom.
Bylo by na místě říct, že to začalo s jeho omluvou v přímém přenosu.
Može se reæi da je poèelo s isprikom uživo.
No, všechno to začalo s tím chlápkem.
Pa, sve je pocelo sa jednim likom.
To co začalo s takovými nadějemi a dosáhlo neuvěřitelně vysokého úspěchu, skončilo věčnou slávou.
Ono što je poèelo s velikom nadom, i što je bilo tako neverovatno uspješno, napokon mi je dalo besmrtnu slavu.
Čím víc se na to díváš... jeho pohyb, to jak utrácí... všechno začalo s Hartleyovic klukem.
Pogledaj ovo. Njegovo kretanje i navike od sluèaja Hartli.
A stejně jako všechny velké problémy to začalo s pravou láskou.
Kao i svi haosi, poèinje sa pravom ljubavi.
Všechno to neštěstí začalo s vaším příchodem!
SVA NESREÆA JE POÈELA OD KAD SI TI DOŠLA.
A když pomyslím, že to všechno začalo s tímhle.
DA. KADA SE SETIM SVE JE POÈELO OD OVOGA.
Všechno to začalo s, co čtyři z vás udělal!
Sve je poèelo onim što ste vas èetvoro uradili!
A všechno to začalo s Body Bags 4.
Sve je poèelo sa "Vreæama za leševe 4". Nazovi me.
Co začalo s Body Bags 4?
Šta je "poèelo sa Vreæama za leševe 4"?
Možná to začalo s krví, ale je to mnohem složitější, ano?
Počeo sam sa krvlju, ali je mnogo komplikovanije od toga, u redu?
Několik podnikatelů z Nizozemí začalo s produkcí, a jeden z nich je i tady, Marian Peeters, která je na obrázku.
Постоје предузетници у Холандији који их производе, један од њих је овде у публици, Мариан Петерс, она је и на слици.
Hlavní otázka ovšem zní, co teď nejvíc brání, aby se začalo s klinickým testováním na lidech?
Наравно, питање је које су највеће препреке пре него што можеш да кренеш у клиничка испитивања људи.
Teď, předtím než půjdu dál, ano, vím, že to všechno začalo s "Británie má talent".
Sad, pre nego što nastavim, da, znam da je sve počelo sa "Britanija ima talenat",
0.32652711868286s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?